{"id":7199,"date":"2026-10-30T11:02:01","date_gmt":"2026-10-30T11:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/politique-de-cookies"},"modified":"2026-10-30T11:02:01","modified_gmt":"2026-10-30T11:02:01","slug":"politique-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/politique-de-cookies","title":{"rendered":"Politique de cookies"},"content":{"rendered":"
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de cookies<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\nDerni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 12 novembre 2026\n<\/p>\n

\nCette politique de cookies explique comment Africa Infrastructure Fellowship Program (AIFP)<\/strong> (“nous”, “notre”, “nos”) utilise des cookies et des technologies similaires sur ce site, conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l’UE (RGPD, r\u00e8glement 2016\/679) et \u00e0 la directive ePrivacy (2002\/58\/CE, art. 5(3)).\n<\/p>\n

Qui sommes-nous<\/h2>\n

\nLe responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles par le biais des cookies est :\n<\/p>\n

    \n
  • Responsable du traitement :<\/strong> Africa Infrastructure Fellowship Program (AIFP)<\/li>\n
  • Adresse :<\/strong> Avenue Louise 523, B-1050 Brussels, Belgium<\/li>\n
  • E-mail :<\/strong> info@aifpfoundation.org<\/li>\n<\/ul>\n

    Que sont les cookies<\/h2>\n

    \nLes cookies sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez notre site. Ils nous permettent de reconna\u00eetre votre appareil lors de vos visites suivantes, de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, de mesurer l’utilisation du site et (avec votre consentement) de diffuser une publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.\n<\/p>\n

    \nNous utilisons \u00e9galement des technologies similaires telles que localStorage<\/strong>, sessionStorage<\/strong> et les pixels traceurs<\/strong>. Lorsque cette politique fait r\u00e9f\u00e9rence aux “cookies”, elle couvre \u00e9galement ces technologies.\n<\/p>\n

    Base juridique<\/h2>\n

    \nPour les cookies strictement n\u00e9cessaires<\/strong>, la base juridique est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au titre de l’art. 6(1)(f) du RGPD et l’exemption technique pr\u00e9vue \u00e0 l’art. 5(3) de la directive ePrivacy.\n<\/p>\n

    \nPour toutes les autres<\/strong> cat\u00e9gories de cookies, la base juridique est votre consentement explicite<\/strong> au titre de l’art. 6(1)(a) et de l’art. 7 du RGPD, recueilli via la banni\u00e8re de cookies avant le d\u00e9p\u00f4t de tout cookie non essentiel.\n<\/p>\n

    \nVous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment via le lien “Param\u00e8tres des cookies” ou en effa\u00e7ant vos cookies ; le retrait n’affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait (art. 7(3) du RGPD).\n<\/p>\n

    Cookies utilis\u00e9s sur ce site<\/h2>\n
    \n
    \n\nAnalytiques<\/span>\n2 cookies<\/span>\n<\/summary>\n
    \n

    Les cookies analytiques servent \u00e0 comprendre comment les visiteurs utilisent le site. Ils fournissent des indicateurs tels que le nombre de visiteurs, le taux de rebond ou la source du trafic.<\/p>\n\n\n\n\n
    Cookie<\/th>Domaine<\/th>Dur\u00e9e<\/th>Description<\/th><\/tr><\/thead>\n
    _ga<\/code><\/td>\nafricainfrafellowship.org<\/td>\n2 ans<\/td>\nCookie Google Analytics utilis\u00e9 pour distinguer les utilisateurs.<\/td>\n<\/tr>\n
    _ga_YD6EPQHLW4<\/code><\/td>\nafricainfrafellowship.org<\/td>\n2 ans<\/td>\nCookie Google Analytics 4 utilis\u00e9 pour conserver l’\u00e9tat de la session.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n
    \n
    \n\nN\u00e9cessaires<\/span>\n1 cookie<\/span>\n<\/summary>\n
    \n

    Les cookies n\u00e9cessaires permettent les fonctions de base de ce site, comme une connexion s\u00e9curis\u00e9e ou le r\u00e9glage de vos pr\u00e9f\u00e9rences de consentement. Ils ne sont pas utilis\u00e9s \u00e0 des fins publicitaires ni pour vous suivre sur d\u2019autres sites. Le cookie de consentement enregistre un identifiant al\u00e9atoire qui nous permet de garder une trace du choix que vous avez fait.<\/p>\n\n\n\n
    Cookie<\/th>Domaine<\/th>Dur\u00e9e<\/th>Description<\/th><\/tr><\/thead>\n
    fazcookie-consent<\/code><\/td>\nafricainfrafellowship.org<\/td>\n6 mois<\/td>\nEnregistre les choix de consentement aux cookies du visiteur et un identifiant de consentement al\u00e9atoire qui permet de conserver une trace de ce choix.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n
    \n
    \n\nFonctionnels<\/span>\n1 cookie<\/span>\n<\/summary>\n
    \n

    Les cookies fonctionnels permettent certaines fonctionnalit\u00e9s, comme le partage du contenu du site sur les r\u00e9seaux sociaux, la collecte d\u2019avis et d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s tierces.<\/p>\n\n\n\n
    Cookie<\/th>Domaine<\/th>Dur\u00e9e<\/th>Description<\/th><\/tr><\/thead>\n
    wp-wpml_current_language<\/code><\/td>\nafricainfrafellowship.org<\/td>\n1 jour<\/td>\nCe cookie m\u00e9morise la langue choisie par l\u2019utilisateur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n

    Services tiers<\/h2>\n

    \nLorsque vous donnez votre consentement, ce site peut charger des ressources provenant des services tiers suivants, qui d\u00e9posent leurs propres cookies :\n<\/p>\n

    Aucun service d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

    \nChaque tiers est un responsable du traitement ind\u00e9pendant pour les cookies qu’il d\u00e9pose ; veuillez consulter leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives.\n<\/p>\n

    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n

    \nLes enregistrements des choix de consentement que vous exprimez dans notre banni\u00e8re cookies sont conserv\u00e9s pendant 12 mois \u00e0 compter de leur collecte, afin que nous puissions d\u00e9montrer le consentement sur lequel nous nous fondons. Les autres donn\u00e9es collect\u00e9es au moyen de cookies, y compris les donn\u00e9es analytiques, ne sont conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 leur finalit\u00e9 et, lorsqu\u2019aucune dur\u00e9e plus courte propre au cookie n\u2019est indiqu\u00e9e, pendant une dur\u00e9e n\u2019exc\u00e9dant pas la p\u00e9riode r\u00e9siduelle d\u00e9clar\u00e9e de 12 mois. Les cookies strictement n\u00e9cessaires ne sont conserv\u00e9s que pour la dur\u00e9e de la session ou selon les besoins de la fonction technique qu\u2019ils remplissent. Consultez le tableau ci-dessus pour conna\u00eetre la dur\u00e9e de vie pr\u00e9cise de chaque cookie.\n<\/p>\n

    Vos droits<\/h2>\n

    \nEn vertu des art. 12-22 du RGPD, vous avez le droit de :\n<\/p>\n

      \n
    • acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet (art. 15)<\/li>\n
    • demander la rectification de donn\u00e9es inexactes (art. 16)<\/li>\n
    • demander l’effacement (“droit \u00e0 l’oubli”, art. 17)<\/li>\n
    • limiter le traitement (art. 18)<\/li>\n
    • la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (art. 20)<\/li>\n
    • vous opposer au traitement fond\u00e9 sur l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 21)<\/li>\n
    • retirer votre consentement \u00e0 tout moment (art. 7(3))<\/li>\n
    • introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le nationale<\/li>\n<\/ul>\n

      \nPour exercer ces droits, contactez-nous \u00e0 l’adresse info@aifpfoundation.org<\/strong>. Nous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai d’un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande (art. 12(3) du RGPD).\n<\/p>\n

      Modifications de cette politique<\/h2>\n

      \nNous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de cookies de temps \u00e0 autre. La date “Derni\u00e8re mise \u00e0 jour” en haut de page refl\u00e8te la r\u00e9vision la plus r\u00e9cente. Les modifications substantielles d\u00e9clencheront une nouvelle demande de consentement lors de votre prochaine visite.\n<\/p>\n

      Contact<\/h2>\n

      \nPour toute question concernant cette politique de cookies, contactez-nous \u00e0 l’adresse info@aifpfoundation.org<\/strong>.\n<\/p><\/article>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7199","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africainfrafellowship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}